桜の便りと共に、「みるとす」4月号を発刊!
九段では先週、桜の開花宣言が出され、5分6分咲きとなってきました。この週末が見頃なのでしょうか。今日も沢山の人で賑わっていました。
今日は過ぎ越しの祭りの最初の夜「セデル」です。今日から8日間祝われます。イスラエルでは過ぎ越しの祭りが来ると春が来ると言われていますが、東京でもこれからようやく春がやって来そうな予感です。
そんな桜咲く頃、「みるとす」4月号が発刊されました!

購読者の皆様には、お手元に届いているかと思います。表紙はキレイなアイリス。向こうに見えるのは雪を頂くイスラエル最北端のヘルモン山です。本号も内容充実。最新号の目次は、みるとすのページでご覧になれます。
◆「みるとす」イスラエル・ユダヤ・中東がわかる隔月刊雑誌
……っと、細かいことですが、実は今回、お送りする発送手段を試験的に変えてみました。お届けするスピードは上がったかと思います。
しかし逆に、お届けできないケースも発生しており、「お〜い、まだ届いてないぞ!」という方、お手数ですがミルトスまでご一報いただけると助かります。m(_ _)m もちろんすぐに対応させていただきます。
「みるとす」2012年2月号が発刊されました!
「みるとす」2月号が発刊されました。皆さんのお手元にも届いているかと思います。本号の表紙は、こちら。

桜のように見えるのは、アメンドウ。アーモンドの木なんです。イスラエルでは、今頃から咲き始める、まさに春の到来を告げる花として、旧約聖書エレミヤ書1章にも登場します。
冬来たりなば春遠からじ。聖地イスラエルでは、すでに春の足音がもうそこまでやって来ています。
今年は日本・イスラエル国交樹立60年の年。特別イベントがいろいろと企画されています。
今回の雑誌に「ミルトス・イスラエルツアー」のご案内を同封いたしました。ミルトス編集長と行く、特別ツアー。ミルトスならではの企画を盛り込んだ、ゴールデンウィーク9日間のツアーです。
ご興味のある方には、資料をお送りします。お問い合せからお名前・ご住所・お電話番号をお知らせください。
また、今年に入って「みるとす編集長の話を聞く会」を再開いたします。雑誌の81頁に詳細が記されていますので、それに従ってお申し込みください。
さらに、2月14日には日本イスラエル親善協会主催のシンポジウムもあります。定員300名で、早い者勝ち。HPからお申し込みできますので、下記からご連絡ください。入場は無料です。
★日本・イスラエル国交60周年記念シンポジウム★
ガミラシークレットが、お求めやすい価格に!
本日、2012年1月18日より、弊社でお取り扱いしております「ガミラシークレット」の価格改定が行なわれました。その新価格とは、なんと……
旧価格: 3,465円
↓
新価格: 2,415円 (税込)
一気に1,050円の値下げなんです! もちろん同じ品質で同じ重量の今までとまったく同じ石けんが、こんなにお得な価格で手に入っちゃうんです。
え? そのセールはいつまでかって? いえいえ、これは一時的なセールではなく価格改定ですから、しばらくはこのお値段でお求めいただけます。
なぜそんなに安くなったのかって? これには、ガミラおばあちゃんの想いが込められています。
ガミラさんは「自分の石けんを一人でも多くの方に使っていただき、幸せになっていただきたい」、そう願って石けんの開発を続けてこられました。その最初の想いから、今回は思い切った値下げとなりました。いやぁ、今年は早々から良いことがありますねぇ。
今までお使いの方はよりお求めやすく、まだ使ったことのない方も、ぜひ一度おためしください。
今日から仕事始め 今年の抱負は……
明けまして おめでとうございます
本年も よろしくお願い申し上げます
本日が仕事始めでした。まだ身体は正月休みモードですが、エンジン全開で今年も駆け抜けていきたいと思います。皆さん、今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
さて、ミルトスの事務所にはご注文やお問い合せ、たまにはクレームのご連絡をいただきます。本年も初日から様々なお電話をいただきました。
その中のお一人は、弊社の「ヘブライ語対訳シリーズ」についてお問い合せでした。このシリーズに関しては、どの巻が出ているのか等、よくご質問をいただきます。「今まで発刊されたものは全部持っているのですが、次に出すのはどれですか?」とご質問でした。
まだ目処は立っていませんが、今年は頑張って2冊発刊しようとしている旨をお伝えしますと、「頑張ってください。対訳は聖書を読むのに本当に助かっています。そんなにたくさん売れるわけではないでしょうが、出し続けてください」とお語りでした。
ひとしきりお話を伺い、受話器を置いて考えました。それは、お問い合せではなく、励ましのお電話でした。心が熱くなり「よ〜し、今年も頑張ろう!」という気になりました。
年始早々お電話をくださいましたお客様の言葉を、天からの励ましの声と思い、今年も励みたいと思います。皆様のご支援を、よろしくお願い申し上げます。
本年もありがとうございました!
弊社は今日が仕事納め。今年一年、皆様にミルトスをご愛顧いただき、誠にありがとうございました。来年度も、どうぞよろしくお願い申し上げます。
なお、来年度は1月5日より営業を開始いたします。皆様、よいお年をお迎えください。
ハヌカ祭の最終日に
ミルトス社員一同
『マスコット』 ご本人が語るドキュメンタリー番組
ネット上でもいろいろと話題を呼んでいます、『マスコット ナチス突撃兵になったユダヤ少年の物語』、先日は、「日本図書館協会選定図書」に選ばれました。
そもそも、ナチスの「マスコット」にされた少年の実話ですが、主人公親子の住むオーストラリアでTV番組が先に放映されました。これは本書の訳者あとがきにも記されている通りです。
なんと、その番組をYoutubeで見つけました! 「60 MINUTES」という番組のようですが、実際はその一部だけがアップされているのか分かりませんが、11分間の動画を見ることができます。
★60 MINUTES (THE YOUNGEST CORPORAL IN THE NAZI ARMY) by Youtube
本書は、親子で謎解きしていくノンフィクションのミステリーのような話の展開になっていますが、本書を読まれた後にこの番組を見ると、いろいろな場面が立体的に実際の映像となって出てきますので、胸が熱くなります。
まだ読まれていない方には、少々ネタバレ的な部分もありますが、それにしても感動的なドキュメンタリー番組に仕上がっています。すべて英語ですが、ご興味ある方はぜひご覧ください。
『マスコット ナチス突撃兵になったユダヤ少年の物語』

オンラインショップの使い方を分かりやすく説明
早いもので、今年も残すところあと2週間あまりとなりました。今年の漢字一字は「絆」だそうですが、来年はその字の通り「雨降って地固まる」年となってほしいものです。
12月に入ってから、ミルトス・オンラインショップでは「クレジットカード決済」「コンビニ決済」ができるようになり、皆さんにご好評いただいております。
オンラインショップの使い方のページを、より分かりやすく更新しました。
◆ミルトス・オンラインショップ ご利用方法
ネットショッピングでのポイントとなるのは、送料、そして代金のお支払い方法とその手数料ですよね。ミルトスのオンラインショップの新しいシステムは、次のようになっています。
★送料
すべて無料! 本1冊でも送料をいただくことはありません。「佐川急便」「西濃運輸」「郵便」いずれかでお送りします。
★お支払い方法
1.代引き決済
「佐川急便」「西濃運輸」いずれかの代引きサービスにてお届けします。手数料は一律315円です。
2.カード決済
各種カード「VISA」「ダイナース」「マスターカード」「JCB」「アメリカン・エキスプレス」が使えます。手数料はかかりません。
3.コンビニ決済【先払い】
コンビニ各店「ファミリーマート」「セブンイレブン」「ローソン」「セイコーマート」でお支払いできます。ご注文後、先にお払いいただき、ご入金が確認され次第、商品を発送します。手数料はかかりません。
それぞれ利用しやすいサービスをご使用ださい。ミルトス・オンラインショップ、ますますのご利用を、お待ちしております!

東北の復興、そして「みるとす」12月号を発送!
師走になりました。東日本大震災の激動の年も、終盤を迎えようとしております。しかしながら、いろいろなニュースを見ましても、まだまだ復興は道遠しの感が強くあります。
被災者の皆様に心からのお見舞いを申し上げ、一日も早い復興をお祈り申し上げます。
そんな中でも、東北魂とも言うべき、いろいろな場所で自力の復興をなさっているニュースを耳にします。例えば、山浦玄嗣氏による「ケセン語訳聖書」で有名なイー・ピックスという出版社。ここは元来「大船渡印刷」という印刷会社の中の出版社です。
岩手県大船渡市に位置するこの会社は、津波の影響をもろに受けて、社屋は全壊。現在は、ご自宅の庭にプレハブを建て、仮社屋として営業を再開されています。そんな中、先月には新刊『ガリラヤのイェシュー』を刊行され、発送が追いつかないほどに好評なんだとか。
「我々は小さな会社ですが、ますます元気で頑張ってます!」
電話口で語られた熊谷社長の声は、弾んでいました。逆にこちらが励まされました。同業者として、今こそ精神的な糧が必要とされている……。社長さんの言葉から、そんなことを思いました。
そんな中、先週には今年最後の「みるとす」12月号が先日刊行され、購読者の皆様に発送されました。表紙は雪のエルサレムです。綺麗ですねぇ。

本号も、レギュラー執筆陣はさることながら、特別リポートとして瀬川牧子氏による「民間NGOイスラエル・チームが大震災被災者の「心のケア」で大活躍」が掲載されています。南三陸町にイスラエル医療チームがいち早く駆けつけてくれたのは有名ですが、今も地道に被災者のケアにあたっている「イスラエイド」というNGOの方々がいらっしゃいます。
その他、内容盛りだくさん。「みるとす」の目次はこちらからどうぞ!
オンラインショップでカード決済・コンビニ決済が可能
師走になりました。東日本大震災の激動の年、被災された方々には心からお見舞い申し上げます。まだまだ、復興はままならない現状ですが、希望に満ちた新年が来ることを祈らされます。
出版業に携わる身として、皆様の心の糧になるようなものを提供できればと願っております。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
さて、この度、ミルトス・オンラインショップにて、クレジットカード決済とコンビニ決済【前払い】をご利用いただけるようになりました。
今までは代引きのみでしたが、さらにご利用いただきやすくなりました。オンラインショップでのご注文に関しては、送料は今まで通り無料となります。
どうぞ今後とも、ミルトス・オンラインショップをご利用いただきますよう、お願い申し上げます。







